Step 1: Sign into Office 365 admin portal via https://portal.office.com
Step 2: Click on Admin from the left pane and navigate to All admin center > Sharepoint.
Step 3: Navigate to Site > Active sites.
Step 4; The usage will be displayed on the top-right corner.